| ご無沙汰しております！ | ||
| 【2008/08/31 13:37】 | ||
|
ご無沙汰しております。 しばらくへばっていました。 だけど全く動けなくなっていたわけではないので英語の勉強をちょっと頑張ってみたり、休暇をもらったり、いろいろしていたのですが・・・。全部語れば長くなってしまうので、また追々書いていきます（笑） 私にとっては濃い一週間でした。（インターネットの使えない環境にいました。）コメントをたくさん頂いて感謝ですm(__)mお返事が遅くなって申し訳ございません！ 【８月２４日（日）〜30日（土）までの勉強時間】 熟語 瞬間英作文・音読 ６時間４０分 文法 瞬間英作文・音読 １１時間５０分 レッスン ２時間 会話 ２時間 TV（ニュース・映画他） １０時間 レッスン復習 １時間 合計 ３３時間３０分 ラジオ ８時間   ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！  |
| ▲TOP |
| tonsillitis（あやしいノートより） | ||
| 【2008/08/24 15:15】 | ||
|
娘の熱は下がってきたけど、まだ学校に行かれそうにもありません。 娘はすぐに扁桃腺が悪くなり、突然高熱を出しては周り（学校）をあわてさせるのですが、今回もそれでした。 扁桃腺炎のことを英語でtonsillitisというそうです。 はじめて病院で聞いた時には「いったい何の病気？」と心配しましたが・・・。 病院に行った時、病名が分からなくてこまること多々ありました。（電子辞書にのってないこともありましたし。） 家に籠ったままの生活を続けていると、ストレスが溜まりまくって爆発しそうです！ 娘が私を離してくれない(-"-)夜も苦しがって寝ないのでほぼつきっきり。 イライライライライライライライライライラ・・・o(-_-#"))(("#-_-)o いけない、いけない・・・気持ちを落ちつけよう。と、大頭さんが送ってきてくれたお香を焚いてみました。 家中、仏壇のニオイがする。すぐにやめてほしい。 と、大ブーイングでした。いい香りだと思うんだけど。「和の心」がわからんのか(；一_一) 英語の勉強、娘が学校へ行くまでは無理かな？ The doctor said she's got over it now. ＝she's better now. あやしいノートより（笑） あやしいノートよりもういっちょ！(ちょっと汚い話ですみませんが。） ひたすら嘔吐（vomit）することを冗談めかしてこう言うそうです。 talking to God on the great white telephone. （ずっと便器に向かってる様子から） こうならないように今から寝ます(^_^;) 【昨日の勉強時間】 熟語 瞬間英作文 ３０分（病院の待ち時間） 絵本音読 ３０分 会話 １５分 合計 １時間１５分 ラジオ ３０分 娘に絵本を読んで聞かせたら「その発音ちょっと違うよ、お母さん！！」こんどは娘の方が イライライライライライライライライラ・・・o(-_-#"))(("#-_-)o 最後まで読みきる前にクビになりました(沈） ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！  |
| ▲TOP |
| この人、どうにかしてほしい・・・。 | ||
| 【2008/08/22 20:19】 | ||
|
熱はさほど高くないようです。 今日は何もせず、娘と一緒にぐったり横になって過ごしていたのですが・・・。 宅急便が届きました。 大頭（だいとう）さんからでした。→古くからの友人大頭さん 中身は、お香（大頭さん、仕事柄こういうのに詳しい。）と子供たちへの服、キーホルダー。 子供服の入った袋に手紙がついていました。一筆せん４枚。 ほんとうに気が抜けて、熱が上がりました。 一枚目  ２枚目  ３枚目  そして４枚目（オチ）  何に気が抜けたかって・・・。 ３枚目の”聞かざる”にさりげなく写っていたもの。  大頭さんが片身離さず持っているお守りの”だるま” 決して小さくはない”だるま”がいつも、彼女のカバンの中に入っている。邪魔にならないのか？ 息子と大頭さんの笑いのツボが同じでよく、訳の分からないことで盛り上がっている。 今回も息子がこの手紙を見て、転げまわって笑った後 「レベルが違いすぎる・・・。」 と大きな敗北感を味わっていた。 どうにかしてほしい・・・。 【今日の勉強時間】 とうとう０分。 気が抜けすぎたので、肩で息しながら思わずアップ・・・。 ⇧ ⇧ ⇧ 何もしてないのですが・・・・。クリックして頂けるとちょっと元気が出ます・・・。  |
| ▲TOP |
| Manchester売り場 | ||
| 【2008/08/22 12:29】 | ||
|
こちらでは、シーツや枕カバー、タオルなどの家庭用綿製品売り場のことを”Manchester”といいます。（アメリカは”Linen"って書いたあったような？） レッスンの時、先生から 「デパートで”Manchester”と言ったら何の売り場か知ってる？」 と聞かれ、初めて気が付きました。あとで店に行ったら確かにそんな売り場があった・・・２年以上も住んでて気がつかなかった(ーー;) イギリスの都市”Manchester”から来ているそうです。 ＊イギリス産業革命中心地の一つ、「綿紡績」の発展目覚ましかった”Manchester”（綿の都市コットンポリスと呼ばれていました。）現在でもマンチェスター周辺には、綿紡績工場が多くあるそうです。行った事はないけれど・・。 娘の風邪がうつってしまっいました・・・やっと体調が戻ってきたところだったのにーっ！！（号泣） 熱が上がってきてます。体のあちこちが痛い。足の関節が痛くて歩けません（若いころバイクに乗ってた時痛めた後遺症・・・。自業自得です(T_T)車の運転どうしよ・・・。） 明日は韓国のバザーに誘ってもらってたのに！！ 韓国人の友達や知人に会えるのを楽しみにしてたんです！絶対行ってやる〜(>_<)←わたしゃ子どもか！！ ふと気が付くと、日本人より圧倒的に韓国人の知り合い、友人の方が多い。日本人の知り合いはいても友達ってそういや、一人（６４歳）しかいないな。変わりもん 笑 【昨日の勉強時間】 熟語 瞬間英作文・音読 ３０分 精読 ６０分 会話 １０分 合計 １時間４０分 ラジオ ３０分 ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！  |
| ▲TOP |
| ブログ効果！学習時間アップ | ||
| 【2008/08/21 10:05】 | ||
|
昨日に引き続き風邪で娘が学校を休んでいるので、今日も自分の時間は取れないかもしれません(T_T) 寝た隙をねらってパソコンへ・・・。（ストレス解消！） ７月１５日に学習時間１０００時間目標にカウントダウンを始めました。８月２０日までの学習時間の合計は７１時間です。ラジオなどを聴いた時間は１２時間。順調です（*^_^*） これからいろいろ予定があり、このペースを保つことは不可能なのですが、出来る時にやっておこうと思います。 後で確認できるので学習記録のため、ブログをなるべく毎日更新することにしているのですが、これが思っていた以上にモチベーション維持に役立っています！！ 学習時間０と書くのはさみしいので、少しでも・・と時間を作っては勉強するようになったような気がします、以前は隙間時間に、ついあまり役に立たない本とか（もちろん日本語！）読んだりしてしまってましたから（苦笑） ブログを書くことで自分のやっていることの確認作業が出来、進み具合に応じて学習内容の見直し、軌道修正ができるようになりましたし、なによりも挫折感を味わうようなことがあっても、コメントを頂いたり、他の方のブログを訪問したり（この時間がもっと欲しい。）すると、早く立ち直れるようになったのでありがたい限りです！！ありがとうございますm(__)m 体調のことなども吐きだす場が出来て楽になりました！ うっ、娘よ…もう起きたか・・・。行きます・・・(-"-) 【昨日の勉強時間】 文法 瞬間英作文・音読 ３０分 会話 １５分 合計 ４５分 ラジオ ３０ ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！ |
| ▲TOP |
| 言語切り替えスウィッチ | ||
| 【2008/08/20 11:37】 | ||
|
今日は、娘が風邪で学校を休んでいるので、英語の勉強もできそうにありません。 今、おやつで釣って、そのすきにブログ更新！ 時々、子供達の日本人の友達（こちらに３年以上住んでいる英語の堪能な子供、またはハーフの子）がやってくるのですが、その時面白い事に気が付きました。 彼らには言語切り替えスウィッチが備わっている！ 初めは日本語で遊んでいます。その時、わざと突然TVをつけてみる。彼らの興味のありそうなアニメでもちろん英語です。するとみんないっせいにTVに注目するわけですが、同時に英会話に切り替わる！ 「Oh! I know this!!!」「 I love it!!!」 その後はずっと英語で会話しながら遊び出す。 そこで、 日本語で「おやつ食べる？飲み物何がいい？」 と思いっきり日本語で話しかけると・・・。一瞬、「？」と間があったのち、 「私、オレンジジュース！！」「ぼく、水でいい！」 と日本語に戻るんです。そして日本語で遊び出す。 わざとまたまた、英語のTVをつけ・・・そして今度は日本語のDVDに替え・・・・また英語・・・。 子供達は日本語になったり、英語になったり・・・。 そのうち、訳が分からなくなって、英語と日本語がチャンポン！ 「このpaperをtableの上でcutしてplease！！」 あんたら、ルー大柴かっ！！ ヒャハハハ・・・ヾ(≧▽≦)ﾉ彡☆ばんばん!! おもしろいっ！！！ ←子供たちを使って遊んでいる悪い大人。 【昨日の勉強時間】 熟語 瞬間英作文・音読 １５分 文法 瞬間英作文・音読 ３５分 レッスンの復習、予習など ４０分 会話 １０分 合計 １時間４０分 ラジオ ３０分 ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！ |
| ▲TOP |
| ダパニズ | ||
| 【2008/08/18 23:15】 | ||
|
やっと体調が戻って来ました。3ヶ月間悩まされた咳も止まって来ました。 久しぶりにうちから10キロくらい離れた所にあるコミュニティーセンターに英会話の練習に行ってきました。会費2ドルで英会話の授業（？）が受けられる。 と、入ると同時に懐かしい声が・・・。 「オッ！ダパニズ！！！」 中国人のホワさん（推定73歳）だった。迫力のあるおばちゃんだ。ガッツ石松に雷様のかつらをかぶせ、女性にしたような感じだろうか？ 彼女と初めて会ったのは約1年半前。 それから何度も会っているが、名前を覚えてもらえない。 ＊ダパニズ＝ジャパニーズ←「パ」にアクセント。 初めて会った日、強烈になまった英語で「日本人か？」と聞くので「Yes」と答えたら、 「ダパニズ」と呼ばれるようになってしまった（苦笑） 「そうか、日本人か！！昔日本と中国とはいろいろあったからねえ・・・。」 ギロリと睨まれ、金縛りにあっていたら、オージーの先生たちが見かねて 「そういう話題はやめよう・・（汗）」 ホワさんニヤリと笑って 「ケッケッケ・・・冗談だよ！」 肝を冷やした(ーー;)それから会うたびに 「オッ！！ダパニズ！カモン、カモン！！！」 と呼んでは、ズタ袋の中から何やら中国の食べ物の入ったタッパーを取り出しては、 「イ〜〜トッ！！」 （＝「食えっ！！」という感じ。） と言ってはくれる。これがまた、やたらとおいしい。彼女の料理は最高！！ 皆にそうやって料理をふるまうのだが、なぜか私が食べるのをじっと見ていて、「もっと食えっ！」 皿に豪快に盛ってくれる。 見かけは怖いがいい人です。←すっかり餌付けをされてるダパニズ。 先生達がこれまた見かねて 「彼女の名前はbilbyよ。」 「そうか、bilbyか？スペルは？・・・ふむふむ、わかった！ところでなっ ダパニズこんなことがあったんだが・・・。」 ダパニズでいいよ・・・。 彼女について語りだせばきりがないのでやめておきますが、ここ数か月姿を見ないので心配していました。 今日久しぶりに会いました。 「オッ！！ダパニズ。座れ！」 元気そうでほっとしました。彼女がいないとさみしい。 「久しぶり！元気だった？」と聞いたら 「それがね！聞け！！ 」 耳打ちしてくるのだが、あいかわらず声がでかい。内緒話になってない(ーー;) ガンガン耳に響く声で 「旦那がパーキンソン病にかかってしまって大変だったんだよっ！」 聞けば、かなりの重症らしく、娘さんと一緒に付きっきりで介護されているらしい。 「夜になったら、暴れ出す。殴られるかもしれないから大変だ！」 「じゃあ、ホワさん夜寝られないでしょ？」 「いや、毎晩ぐっすり寝てるよ！わっはっは！！！」 悲惨な話も彼女がすると、明るく楽しく聞こえてしまうから不思議です(ーー;) ホワさん・・・好きだな・・・。頑張ってほしい。 【今日の勉強時間】 熟語 瞬間英作文・音読 ５０分 精読 １０分 会話 2時間30分 合計 ３時間３０分 ラジオ 1時間 英語ブログなのに、ここんとこ英語と全く関係ない話ですみません。 次は今日の英会話のことを書きますm(__)m ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！  |
| ▲TOP |
| ８月中にやること。 | ||
| 【2008/08/17 17:06】 | ||
|
昨日、今日と英語の勉強はお休みです！ 昨日は、子供達の習いものや来客があったりして、くたびれ果てたので、気晴らしに友人とくだらないメールのやり取りしたり、旦那のお母さんと電話で話したり、あとはゆ〜っくりとオリンピック見て過ごし、今日は午前中は息子のサッカーの試合。午後は久しぶりに晴れたので、庭のお手入れ ＋ 家の床磨きデーにしました。 あまり広いい庭じゃないんですけど、雨続きで、草が生え放題！ 毛虫の大群に鳥肌立てながら格闘すること４時間。 すっきりしました！！！  それから、１週間前に８月中に終わらせる予定だった中学文法のノートの瞬間英作文と音読（最低１０回以上）が一通り終わったので、もう一度最初から確認して行っているところなのですが、熟語帳の方が思ったより進んでいないので８月中に終わるよう計画を立ててみました。 １日最低 文法ノート瞬間英作文、確認 ３ページ 熟語帳 瞬間英作文と音読２〜３ページ 和訳を読んで瞬間英作文したのち、１０回くらい音読、そして英文を読まずに、ある程度のスピードでテンポよく言えるようになるまで練習するという方法をとっていたのですが、実際の会話（雑談）でも、スラスラと言葉が出るようになるまで繰り返してみようと思います。 あと家にあるものを読んでは、分からなかった（忘れていた）単語を書き出しているのですが １日最低６〜１２語覚えるようにしていきたいです。 【昨日、今日の勉強時間】 熟語 瞬間英作文・音読 ３０分 会話 １０分 合計 ４０分 ラジオ他 ３０分 今から床磨きの続きして早めに寝ます(^_^;) ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！  |
| ▲TOP |
| 大頭（だいとう）さん。 | ||
| 【2008/08/16 21:53】 | ||
|
＊読んだあと怒らないでくださいね！ くだらないことは、気持ちがいいくらいスルリと頭に入り、決して忘れない。親、親戚、からも感心される。 何度も会ったことのある人の名前は忘れても、たった一度、数秒間会ったその人が連れていた犬の名前はいつまでたっても忘れなかったりする。 私の脳みその真ん中の方、右脳と左脳の間に恐ろしく発達した"くだらないこと記憶脳"とかあって、『くだらないこと広場』とかしょぼくれた字で書かれた立て看板とか立ってるかもしれない。 それが他の脳の大事な部分を圧迫してしまっているのではないか？と心配になる。 「叔母の名前を度忘れして、どうしても思い出せないと落ち込んでいる。」とメールをよこして来た友人 （以前ブログに登場した”体にシメジが生える人”）に励ましの意味を込めて上記のようなメールを送ったら、こんな返事が返ってきました。 私の脳みそも全く役にたたないものばかりだ。最近まで、亀の子タワシの毛はどこまで抜け続けるのか、というくだらない実験をしていた。脳細胞も少ない上に年々減少をし続け、脳内は空洞となっている。かつては『大頭(だいとう)さん』と言われ、皆を和ませていたが(?)今は大きいばかりの本当に恥ずかしい頭だ。二頭身のオヤジをみるとほっとするが三頭身の〇〇をみると気の毒になる。 ＊オヤジ＝彼女のお父さん 〇〇＝彼女の息子 彼女は若いころ、”１００のあだ名を持つ女”で有名だった。 バッファロー●●（←彼女の苗字）、ドラえもん●●とかなら覚えているけど ”大頭さん”というのもあったのか・・・。 誰がつけたのか知らないが、”大頭”と書いて”だいとう”と読ませるとはタダ者ではない・・・。 ”大頭さん”・・・私の”くだらないこと広場”butt crackの隣に追加された・・・。 ＊本人の名誉のために： 彼女は昔から読書家。とある伝統芸能のその世界では有名な師匠の跡取り娘で、癌治療を続けながら厳しい世界の中で猛勉強中。けっして”脳内は空洞”ではないんですが・・・。亀の子たわし以外の研究もしています。いつも気の抜けるようなメールや電話をよこしてくる。 それにしても・・・なんておバカなやり取りなんだろ(-"-) 英語に関係のない、くだらない話でホントすみませんm(__)m ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！ |
| ▲TOP |
| 悲しい ”にわか英語” | ||
| 【2008/08/15 19:31】 | ||
|
最近、英語力より精神力を鍛えられているような気がします(ーー;) こちらに来てから約２年間はとにかく慣れること先決！ 英語力うんぬんより、生活環境を整えることが先決。とにかく外に出て行っていました（悪あがき） コミュニティーセンターに英会話の練習をしに行ったり、tafe（専門学校）でジタバタしてみたり。夕飯の時以外、家で座ってゆっくりなんてことはなかったです。 その時の会話や、受けたレッスンの中から"こういう時はこう言うノート"というマニュアルノート作って、その限られた表現をつかって身振り手振りでどうにか、息も絶え絶えに生きてきたわけです。 病院編、買い物編、学校編などなど・・・ごっついノート２冊分あります。 その㊙門外不出、限りなくあやしいノートのおかげで、特別なことがない限り、日常生活ならなんとかなるようになりました。 先生から教えてもらった難しい表現もあったりする、その㊙ノートの存在をしらない, 英語の苦手な日本人の方から「英語の話せる人」という、とてつもなく大きな勘違いをされてしまうこともあります。 そのせいで、こんな私でも、英語の全く話せない日本人の知り合いから、英会話のヘルプを頼まれたりすることもあったりしました。←頼む相手を絶対間違ってる。 私の実際の英語力は、このブログに書いてきた通り・・・お粗末なものなのです。 だが。 ここで勘違があってはいけない！！！ 所詮基礎がまったくなっていない にわか英語。 基礎工事をまったくせず、鉄筋も立てず、いきなり地面に家を建て始めたようなもんです！ 欠陥工事もいいところ！地震が来たらあっという間にがれきの山に。 地震どころか、馬に蹴られただけでも全倒壊してしまうかもしれない。 相手が犬でも柱が倒れる。 基礎工事＝中学英語 お互い気持のわかる、英会話教室の先生、生徒、ボランティア精神の旺盛な親切なオージーと話して、「お、会話できるようになった！！こりゃ行けるかも？」などと、おめでたい勘違いしてちゃいけません！ 一般の（？）ネイティブと、つとめてかかわるようし出してから、中学英語の重要さを 思い知ることがしょっちゅう。 雑談の中で、とっさに中学英語レベルの文章がスラスラと（日本語のようなスピードで）出てきたらどんなに会話がスムーズに流れることでしょうか・・・。 今日も娘の学校のお母さんに言われてしまいました。しかも３日連続で。 簡単なことを言おうとして、大きく言い間違え、しどろもどろで言い直していたら・・・。 「働いてないんでしょ？どうして語学学校に行かないの？」 「え！こんなことも分からないの？ヘルプ（通訳）頼んだら？」 注：決してイヤミな言い方ではない。相手は親切で言っている。 倒壊です・・・。 何十回、何百回目かの・・・。 中学英語をやり直している方々、または、これからやろうとしている方々！！あなた方の選択は間違っていません！！！頑張れ！！！ ←お前が頑張れ。 【昨日の勉強時間】 熟語 瞬間英作文・音読 ５０分 文法 瞬間英作文・音読 ３０分 会話 １０分 合計 １時間３０分 ラジオ １時間 ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！ |
| ▲TOP |
| 「オリンピック・ウィーク」豪州の学校恐るべし！！ | ||
| 【2008/08/14 22:16】 | ||
|
豪州の学校おそるべし！！！ こちらの学校は今週は「オリンピック・ウィーク」とか言って、息子の学校は毎日体育のみ。今日は競技会だったらしい。 娘の学校も、今日は「ミニ・オリンピックデー」早い話が運動会です。小雨の中ふるえながら見学してきました(T_T) 体の芯まで冷えました！ そんな子供達の行事ですが、 「緑チームになったから、緑のヘアスプレーとリストバンドを用意して。」だとか 「クラスでチリを応援することになったから、赤、白、青の衣装を用意して。」 「オリンピックにまつわるグッズを持ってきなさい。」その他もろもろ・・・。 やたらと手がかかります。 「他の親たちはよくやってるね！」と思ってたけど、おじいちゃん、おばあちゃんのヘルプもあるし、お父さんも朝早くから晩遅くまで働いているのは企業から来ている日本人（うち）くらい。行事にはお父さんが参加！このへんオージーだなあ。。。 シングルマザーで、親、親戚のヘルプもいないお母さん方は、本当に大変そうで「次はいったい何！！」と悲鳴をあげられていました。だけど人一倍頑張っておられ、脱帽。 働いてない私が弱音吐いたりしたら、しかられてしまいそうです。 水泳競技などオーストラリアの選手が出るとみんなでテレビを見ながら応援したそうなんです（息子の学校）当然イタリア人が出ても大盛り上がりらしい。校長先生も出てこられオーストラリア人選手がメダルとったら全員でハイタッチ  ！！日本じゃ考えられない・・・。 振り回されたオリンピック関連の行事も今日で終わり＼(^o^)／ と、安心してたら、とどめをさされた・・・。 今日の夕方、娘の体操教室でのこと。 「オリンピック・ウィークだからお母さん、お父さんも参加して下さいね！」 希望者だけだったのでやめときゃいいのに、ついつい参加してしまいまった（汗） 大したことはさせられないだろうと、甘い考えで・・・。 ところがどっこい！！ 平行棒やら、平均台やら、鉄棒やら・・・。結構本格的(T_T)ハードでした・・・（皆お父さんが参加していた） だけど、平均台って想像していた以上に高くて細い！あんなところで飛んだり跳ねたりしてたら猫でも落下しそうだ。 体操選手、すごい・・・。 鉄棒（平行棒）も高くてこわい！ 鉄棒からは落っこちるわ、トランポリンでは、上がる前からすっころげるわ・・。さんざん醜態をさらしてきました(ーー;) いい経験にはなったけど・・・くたくたです。 明日は絶対筋肉痛です。 【昨日、今日の勉強時間】 文法 瞬間英作文・音読 ４０分 精読・問題集 ６０分 会話 ６０分 レッスン 60分 単語確認他 １５分 合計 ３時間５５分 ラジオ １時間 ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！ |
| ▲TOP |
| 精読 | ||
| 【2008/08/12 23:13】 | ||
|
多読に入りたい、と思いながらなかなかそこまでたどり着けません。 今、かろうじて読んでいるのは、子供たちが学校から持って帰ってくる「school news」や、チラシ、郵便物。 娘の行っている学校はマルチカルチュアルな学校なので、英語が確かでない父兄もたくさんいる為、通知など割合字が大きくわかりやすい文で書いてあります。ただし相当な量(ーー;) 問題なのは息子の学校。。。 学校の９０％がイタリア人、残りの１０％がオーストラリア人を含む他の国の子。 小さい字でぎっしりと書かれたプリントを山と持って帰ってきます。 辞書に載ってない単語も出てくるので、わからないところを知人に読んでもらったら 「これ、イタリアンじゃない！！」 勘弁してほしい・・・（泣） それに難しい言い回しがたくさんしてあるとか。 今まではすぐに旦那に渡していたんだけど、最近は頑張って読むようにしています。そしてしっかりとカウントダウンの「精読」の時間に！！ これを短時間でサックリ、しっかり、読解出来るようになったらいいんですけどね・・・。 【夕べ〜今日の学習時間】 文法 瞬間英作文 １時間 発音練習（音読） ２０分 精読 １時間３０分 単語確認 １０分 合計 ３時間 昨日サボった分取り戻せたかな？ ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！ |
| ▲TOP |
| 危機一髪！！！ | ||
| 【2008/08/11 22:33】 | ||
|
娘が昨日パソコンの前で 「お父さ〜ん！見て見て！コアラの写真があるよ〜。うちにあるのとすごく似てるよ〜（＾◇＾）」 と叫んでいるので何となく振り返ると 「ぎゃああああ〜！！！！」 ←心の叫び。 な、なんと、このブログがどど〜んと表示されてる＼(◎o◎)／！  ←これです。 「コアラの写真」とは昨日までブログのプロフィールに使ってたもの・・・「うちにあるのと似てる」どころかそのもの(ーー;) 以前書いたのだけど、このブログは家族にはナイショで、こっそり、ひっそりやってるんです。 このパソコンを娘もよく使っている。 ベネッセのBE-GOという英語教材（ＣＤ−ROM)があって、それでよく遊んでいます・・・。 娘が使う時はパソコンを私のパスワードで開いている。 私のブログのプロフィールにあるコアラの写真などを、ちょくちょく開いては見ていたようなんです！ 解析チェックしてみてクラリ。かなり、かなりの回数(-"-） で・・・主人がやってくる前に素早く閉めて・・・ぎりぎりセーフ。 あーびっくりした！！ 「これはマズイ。」と、こっそりコアラの写真を変えておきました（冷や汗！） 今度のは”ワライカワセミ”kookaburraです。 「ケケケケケケ・・・。」と人を馬鹿にしたような声で鳴きます！ この鳴き声の真似、ちょっと自信があります。ケケケケケケケケ ↑どうでもいい。 娘用のパスワードつくろう・・・。 今日は旦那の会社が休みだったので、ついつい一緒にオリンピックを見てしまった。 北島康介選手 ばんざ〜い＼(^o^)／ 今日は英語の勉強サボってしまいました・・・。 今から少しやって寝ます。 【今日の学習時間】 文法瞬間英作文 ３０分 合計 ３０分 ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！  |
| ▲TOP |
| 人生2度目のTOEIC受験 | ||
| 【2008/08/10 22:10】 | ||
|
次の一時帰国は来年４〜５月になりそうです。 今年の１０月という予定もあったのですが、都合がつかず来年に・・。 その時、日程調整がうまくいけばTOEICを受けてみようと思います。 目標７００点越え。 今年に入ってから「いつか通訳になりたい！」などと 身の程知らずな、途方もなく大きな、はてしなく遠〜い、 たわけた目標をかかげ、ジタバタやってるわけですが、あまりにも夢が大きすぎて全く先が見えない(ーー;) そこでとりあえず 来年中に学習時間100０時間達成。 次受けるTOEICで７００点以上とること” どうにか手の届きそうな、目標”を挙げ、こつこつやっているところなのですが・・・。 これも全く自信のない、弱気な私です（苦笑） 千里の道も一歩から といいますし。。。 目標がある方が人生楽しめる！！ 後悔しないように頑張ってみます。 【今日の学習時間】 文法 瞬間英作文・繰り返し音読 40分 精読（Shool news letter） 1時間３０分 その他（単語確認など） １５分 合計2時間２５分 ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！ |
| ▲TOP |
| 瞬間英作文 | ||
| 【2008/08/09 21:37】 | ||
|
今日は、文法問題集を使って、項目別に瞬間英作文するとき、その状況を想像しながら声に出す練習をしてみました。 たとえば I don't know when this school was established. と言う文では、息子の学校の中で友人と話している場面を想像しながら瞬間英作文してみました。 目についたものを使ったりしながら瞬間英作文ですが・・・。やってみたもののすぐに挫折(ーー;) 何か仕事しながらやってるとストレスたまってしょうがない（沈） 単語もでてきやしない・・・。「えーっと・・・これ何ていうんだっけ？」 イライライラ・・・(-"-) I am disappointed at how much I have forgotten！ ＊私信 applestyleさ〜ん、１０分でもキツイです〜(T_T) 私はまずは５分からやってみます（←かなり、スペシャルに弱気） 【今日の学習時間】 メルマガなどを利用しての学習 ３０分 単語 １５分 文法 瞬間英作文 １時間 精読 １５分 合計 ２時間 ラジオ、テレビ １５分 ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！ |
| ▲TOP |
| 心も体も疲れている人は。 | ||
| 【2008/08/09 12:58】 | ||
|
昨日、近辺整理をしているという話を書いたらうろこさんからこんなコメントを頂きました。 大事なものを大切にするのって、ひそかに馬力と勇気がいるものですよね。 全くその通りなんだそうです。 カウンセラーをやっていた友人がいるのですが、彼女のところに来ていた心も体も疲れ果ててぼろぼろになっている多くの人は、この「馬力と勇気」のない人・・・ないと思いこんでいる人が多かったんだそうです。 「人には任せられない！自分がやらないといけない。」「来月までにこれも、あれも、それもやらないといけない〜！」「こんなこともできないでどうするんだ！もっと頑張れるはずだ！」 そうやって「〜といけない！」「自分がやらないと！」と思いこんで全部抱え込み、そして自分を追い込んで行って、にっちもさっちも行かなくなってしまった人が多かったんだそうです。 そんな人達に彼女がまずやらせたのは、紙とペンを渡し、 「今、あなたがやらないといけないと思っていることを箇条書きにして全部書き出しなさい。」 それが終わったら 「書いたことの中で一番大切と思うことから順番に番号を付けて行きなさい。」 そして優先順位が一番下のものから順に、 「本当にそれはやらないといけないことですか？それをやらないとどうなりますか？生きていけませんか？」 と問いかけて行くんだそうです。 「その仕事を他の人にやってもらうことは出来ませんか？」「どうやったらそれを、やめられ（逃れられ）ますか？」 自分を追い込んでしまう人には真面目で責任感が強く、やさしい人が多いんだそうです。 だから仕事を部下や友人などに振れない。人に迷惑をかけるから、人目が気になるからやめられない。 そこで勇気を持たせるんだそうです。 思い切って切り捨てる、あるいは他に人にやってもらう。 そうやって紙に書き出したものに線を引いて消していく。 つぎに馬力。 仕事を人に頼みに行ったり、約束などを断るための行動に移る。 そこで人と縁が切れたりしても、「その程度の縁だったんだ。縁が切れても死にはしない！」とすっぱり諦める。 そうやって行くとリストの下の方から順に意外とへっていくもの。「自分しか出来ない！」「しなければならない！」と思いこんでいることが大半なんだそうです。 ここでやっと一番大事なことを大切にできるようになるんだそうです。 是非やってみてください！！けっこうおもしろいですよ（*^_^*） 英語とは関係ない話だったけど、友人の話をふと思い出したので・・・。 ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！ |
| ▲TOP |
| 近辺整理 | ||
| 【2008/08/09 01:51】 | ||
|
気がつけば、こちらは午前一時半です。 確か、家族でオリンピックの開会式見てたはずなのに、気が付くと誰もおらず、あたりは真っ暗。 ソファーで寝てしまってました(>_<) あぁぁ〜っ！！座ってリラックスするとすぐに寝てしまう（沈） 完璧な寝不足です。 今日は一日中近辺整理に明け暮れました。 と、いうのも私の悪い癖、いろんなもんに手を出して、どれもこれも中途半端で終わってしまう。 最近もその傾向に。。。 今の優先順位は１、家事・子育て→２、体力作り→３、英語の勉強。 ２，３は最近結構、自分の中では飛ばしてたつもりだけど（？）１番大事な、家事・育児がおろそかに(>_<) 決して「以前は完璧にやってた。」なんてことはありませんが・・・。 残念ながら私の辞書に「完璧」と言う文字はない（泣） 繕いものやらアイロンがけやら、書類整理やら溜まり放題(+_+)今日泣きそうになりながらやりました〜。 子供達の日本の勉強も、もっと真剣に見てやらないと大変なことになりそう・・・。 １２歳の息子から「お母さん、カタカナで「ぬ」はどう書くんだっけ？」と聞かれた時はクラっ・・。 日本のあんたの友人（同級生）たちは全員中学受験の勉強、一生懸命してるってのに・・・。 親友は灘中めざしてるんだよ・・・。え？カタカナ忘れたってぇ・・・？(-"-) もとい！ この３つの他は今は諦めることにしました。（中途半端に多趣味なんです(^_^;)） そこで今日は近辺整理デー！ 新しく始めようとしていたボランティアを断ったり、先の約束で断れるものは断ったり、これとは別に、しばらく息も絶え絶えの状態で、ひそかにやっていたブログを閉鎖したり、その他もろもろしていました。 さみしくもあるけど、あれもこれもは私には無理ですからね(ーー;)思い切りました。 「何かを犠牲にしないと目標は達成できない。」と過去に言われたことがあります。 明日から、また踏んばります。。。 【今日の学習時間】 瞬間英作文・単語 ３０分 合計 ３０分 ラジオ３０分 ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！ |
| ▲TOP |
| 勉強法についてのアドバイス | ||
| 【2008/08/08 13:37】 | ||
|
昨日は一時間半の個人レッスンを受けてきました。昨日は図書館のロビーでレッスン。 先生は、２年ほど日本に住んでおられたこともあり、日本人に英語を教えていた経験もある。 気さくな方で何でも相談もしやすいので、 「今、基礎の基礎から英語の勉強をやり直しているところなんですけど。」と相談してみました。 そうしたら先生が、こんなことをおっしゃいました。 「日本に住んでいた時、日本人に英文法などのペーパーテストをさせたら、驚くほどよく出来るのに、驚くほど話せない人が多かった。 なぜかと言うと、中学、高校で書くことに重点を置いた勉強をしてきたから。 ピアノのレッスンをするのに、実際にピアノを弾こうとはせず、楽譜を読む練習ばかりしているのと同じ。 いくら譜面を理解できるようになっても、実際指を動かす練習をしていないので弾けるはずがない。」 と・・・。 ホント、おっしゃる通り(T_T) 現在の学校ではどんな教え方なのかはわからないけど、確かに私の学生時代はそうだったかも。 文法の勉強法についてアドバイスを受けました。 まずはバカらしくなる位、簡単なことから始めなさいといわれました。 名詞を一つ思い浮かべる。たとえば"apple"という名詞を思い浮かべたら simple I pick an apple. ↓ compound I pick a big apple. ↓ complex I pick a big apple and I eat it. と言う風にテンポよく瞬間英作文をして行く。それをどんどん発展させていく。 あくまでテンポよく。 有名な大学を出ていて、驚くほど英文法などの知識のある日本人でもこれをやらせたら、うまく言えなかったそうです。 あとは目についたもので英作文して行くこと。 たとえばエスカレーターの前で What is this? This is an escalator. Escalator is moving stairs bring people down to you take people away from you・・・・。 インフォメーションのプレートを見つけたら This is a poster. this is a poster for information. This poster displays information about the departments on each floor. と言う風に瞬間英作文していきなさいと言われました。 あ、歩けない・・・(ーー;) 【昨日の勉強時間】 レッスン １時間３０分 文法 瞬間英作文 音読 ３０分 合計２時間 ラジオ１時間 ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！ |
| ▲TOP |
| will と be going to | ||
| 【2008/08/07 13:24】 | ||
|
昨日は娘の学校が教職員のストライキのため、午前中お休みでした。 午後から連れて行っても１時間半後には迎えに行かなければならない。 [めんどくさいなあ(-"-)」と思っていたら、どうやら他のお母様方も同じだったようで、 一昨日のお迎えの時は皆、その話題に。 えーと・・・「明日、子供連れてくる？」とはどう聞いたらいいんだろ？ takeじゃないしcomeじゃないし・・・？？？ ”Are you going to bring your son(daugter）tomorrow？ と言っていました。簡単なんだけど、パッと出てこない・・・。 Will〜で聞いてる人も・・・。 後から確認のため、英語の堪能な知人に質問してみました。 学校の中で話してたんだから、”連れてくる”でbring Will〜で聞くと、「連れてくる？」と言うより「連れて来てよね！！」と言う念押しの強いニュアンスになる。「絶対連れてこいよっ！！」というようにもとれるから、この場合はAre you going to〜を使った方がいい、と教えてもらいました。 Will〜で聞いていた人はそういえば「来る」と言っていた人でした。 「明日うちの子連れて来るから、あなたも連れてきてよね！」と頼んでいたような気もします。 willは確認のため使ったりするけど、そんな強いニュアンスになるとは・・・。 確か、学校のテストでは、willをbe going to〜に変えて書け、とかいうのが出てましたよね？ 「ほへ〜 (゜o゜)」 とアホ面で聞いていた私でした・・・。 結局、ほとんどの人が学校休ませると言っていたので、うちも休ませることにしました。 一日中子守り・・・(+_+) 【昨日の学習時間】 精読（必要に迫られて(T_T)） １時間３０分 合計１時間３０分 ラジオ １５分 ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！ |
| ▲TOP |
| ツワモノ | ||
| 【2008/08/06 07:08】 | ||
|
昨日は急な来客が連続であり、バタバタと過ごしました。 こまめに掃除して、いつでも「ちょっと上がってって！」と言える状態にしておこうと思いつつ、昨日も リビングに洗濯物は干してあるわ、台所には朝の洗いものもそのまま。 ソファーには、おもちゃの山が・・・。 かなり恥ずかしかったです(；一_一) だけどこの、おもちゃの山・・・朝学校に行く前に出したらしい・・・。 この〜っ！！片づけて行かんかいっ(−−〆) 気が付かなかった！！ うちには、片づけてなかったら一回警告。その後は容赦なくゴミ箱行きというルールがある。 でもお客さんが座るところがないので仕方なく片づけながら昔の記憶がよみがえってきました。 娘が３歳になって間もないころ、おもちゃを片付けてなくて主人からこっぴどく叱られたことがあります。 「片づけるまで寝るな〜っ(−−〆)」 と怒鳴られた娘。 「兄ーちゃんが出したのもあるのに〜！」 かなり納得がいかないらしく号泣 「文句言うな〜っ！！」 泣きながら片づけ、 「ひっく・・・ひっく・・。」としゃくりあげながら寝てしまった。 数時間後。 旦那が無言で手招きをしている・・・ 「？」 行って見ると旦那のベッドが盛り上がっている。 掛け布団をめくると、そこにはおもちゃの山が・・・。 先ほどのおもちゃが全部、旦那のベットの中にぶち込んであった。 怒ってやろうにも本人はスヤスヤ(-_-)zzz こやつ、なかなかのツワモノだ・・・。と思いました。。。 旦那が「あんたに似た(-"-)」とよく言う。 いやいや・・・。よく頭の中でよからぬことは企んではいるけど、ツワモノではない・・・と思う。 学校から戻って「今回はお客さんがあったからお母さんが片づけたけど、次はすぐに捨てる！」 と怒ったら、何もなかったように目も合わさず一言、 「ごくろうさん。」 くうぅぅぅぅ〜っ！！！(−−〆) 絶対、私に似たんじゃないっ！！ 今日は大掃除の日にします・・・。←もうおそい。 【昨日の勉強時間】 熟語 瞬間英作文・音読 １５分 会話 ６０分（ボランティア） 単語 １５分 合計 １時間３０分 ラジオ １５分 ⇧ ⇧ ⇧ クリックして下さるとと励みになります！！ |