オーストラリアに住み始めて2年目。40代に突入した2児の母です。とっても微妙な英語力。「英会話ならまかしとけ!」と言い切れる日目指して、基礎からやり直し!!
 
 
 
 
気持のいいくらい後になにも残らない映画。
 
 
【2008/07/14 21:10】
 
 
【昨日からの学習内容】
熟語帳を使っての瞬間英作文
絵本をざっと読む。

今日は旦那がお休みだったので、子守りを押し付けようと密かに企んでいましたが・・・。

「病みあがりだし、体がかなりキツイから休ませて欲しい。」
との願いは、あっさり却下され家族で映画館→買い物へ(T_T)

昨日は、息子のキャンベラ遠征の土産、芝まみれの洗濯物一週間分とほぼ一日中格闘していました(泣)

うちの家族(特に子供達!)容赦なし・・・。かーちゃんを休ませて〜!!


そしてこれを見ました(爆笑!)
MV5BMTIxOTY1NjUyN15BMl5BanBnXkFtZTcwMjMxMDk1MQ@@__V1__SX89_SY140_.jpg 『カンフーパンダ』

旦那は先日、娘を連れて先に見ていたので、今日は一人でインディージョーンズを見てました。

ずーっとゲラゲラ笑って、「あー面白かった!!」

・・・感想はそれだけ・・・そんな、あっさり、さっぱりとした映画でした(^_^;)

爽快で後がなくて、これはこれでいいけれど、見たい映画を字幕なしで、ゆっくり楽しめるようになりたいものです。。。




昨日、今日とじっくり座っての勉強時間はほぼゼロでした(沈)
友人にメール交換したりしてた時間を削ったら勉強する時間は少しは出来たはず(ーー;)

恵まれたことに自然と英語は耳に入ってきますが。。。
何かせねば!と映画の待ち時間そのへんを歩き回って、知らない単語をメモして帰りましたが、まだ辞書ひいてない(>_<)
今度からは電子辞書と単語帳か何か持ち歩くことにします!

私や旦那が知っている通訳さんは、通訳になるために、ほとんど一日中勉強されていたそうです。
テレビも何年も見なかったと・・・。


通訳になりたいなどと、たわけたことを言ったら飛び蹴りくらいそうです(^_^;)

通訳?
まるで日本からアメリカまで太平洋を泳いで横断しているような・・・(苦笑)

何年、何十年かかるかわかりませんが、ぼちぼち行きます。。。


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へみんなの英会話奮闘記
 ⇧  ⇧  ⇧ 
クリックして下さるとと励みになります!!







 
 
 
▲TOP
 
 
 
 
やった!終わった\(^o^)/
 
 
【2008/07/13 16:15】
 
 
中学文法の問題集を使っての瞬間英作文、終わりました!!
A4のノートに書き出すこと90ページ。
途中気が付くと、口に出さずに書き出しているだけになっていたことも・・・。



【これからの学習計画】

次はこのノートを使って、まずはもう一度瞬間英作文し、次に繰り返し音読をしてみようと思います。

熟語帳の方はあまり進んでいません(^_^;)
なさけないことに中学熟語、きれいさっぱり忘れ去っているもの多数発見!
高校受験の時、覚えたはずなんだけどなあ・・・(沈)
こちらの覚えなおしと、瞬間英作文に重点を置いて中学英語の見直しを続けていこうと思います。

そして多読、精読
うろこさんから
”難易度より、まずは分量をこなすのが大事”とアドバイス頂いたので、

簡単な本、(まずは絵本から(^_^;))できるかぎり沢山読んでいこうと思います。



IMG_0235.jpg
昨晩、息子達がキャンベラから帰って来ました。

Under14チームなんと優勝!!
息子たちのUnder12チームは決勝戦で韓国に敗れ、準優勝でした。
IMG_4000.jpg


空港は出迎えの父兄たちで大盛り上がり!
金銀のメダルをかけ、聞き覚えのある歌を全員で大合唱しながら飛行機から降りてきた。野次馬も集まってきて空港大騒動\(^o^)/

*念のためもう一度。
残念ながら、息子が所属するサッカークラブがSAの中で強いから選ばれてキャンベラに行ったと言う訳ではありません。なんだかわからんが、毎年行くことになっているらしいのです(苦笑)


驚いたことに、一週間の遠征でしたが、父兄がだれもついて行ってなかったのは我が家だけだったらしい。

他のお父様方から「何で行かなかったんだ?」との質問の嵐!!

え?12歳、14歳の息子のサッカー遠征について行くって・・・?
事情を話せば会社も文句も言わず休暇をくれるらしい。

お父様方、仕事を一週間休んで皆行かれたようです。このあたりが日本人の感覚とちがうところでしょうか(^_^;)

そういえば見送りの時、旦那が他のお父さんから「一緒にキャンベラ行こう!!明日会社に電話して、病気になったって言えばいいじゃないか!!」と誘われていましたっけ・・・。

キャンベラでも大盛り上がりだったそうです。特に決勝戦、8−1のボロ負けだったにもかかわらず、子供たちも、コーチや親たちも号泣。ものすごく感動したと皆言っていました。

ちょっと行ってみればよかったかな。

親が来ていないことを気遣ってコーチが何度も息子に携帯電話を貸して下さった(汗)他のお父さんからはT-シャツなど買ってもらったり、本当に良くしてもらったらしい。
涙が出そうなくらい感謝、感謝です・・・(T_T)


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へみんなの英会話奮闘記
 ⇧  ⇧  ⇧ 
クリックして下さるとと励みになります!!









 
 
 
▲TOP
 
 
 
 
Street Directory
 
 
【2008/07/11 11:37】
 
 
【昨日の学習内容】

昨日は、助動詞、音読をやりました。

それから、いつもとは違った図書館へ行こうと地図帳を見たのですが、いつもは気にしたことのなかったのもくじ。
知らなかった単語がちらほら。


district 地区
complex 合同庁舎
crematory 火葬場・・・・



「crematoryって何だろう?」と辞書を引いて「うっ!!!」

こちらは最近火葬がほとんどなんだそうです。
それからお墓の代わりに、山や海辺にベンチなどを作る方も多いそうです。
背もたれのところに、生前のエピソードなど書かれたプレートが貼ってあります。

お世話になっている方々(60代)も
「私は山歩きが大好きだから、山(好きだったスポット)にベンチ作って!それから火葬した灰は適当に捨ててって息子にたのんでるのよ!」

もうお一人も
「私は海が好きだから海辺にベンチ作ってもらうの!墓地みたいな陰気臭い所は性にあわないよ!!
ベンチだったら、プレート読んでくれた人や、座って休んでる人と楽しく過ごせそうじゃない!!」
と・・・。

なんか、こういうのもいいかな?

って。。。と、とんでもない話題になってしまいましたね(^_^;)


今から娘連れて、図書館へいってきま〜す!!!



にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へみんなの英会話奮闘記
    ⇧  ⇧  ⇧ 
クリックして下さるとと励みになります!!




 
 
 
▲TOP
 
 
 
 
少しずつ
 
 
【2008/07/04 17:31】
 
 
吐き気が止まって痛み止めが飲めるようになりました(^−^)
熱も7度3分。下がった!微熱があるけどこれなら動ける!やった♪
今回これくらいで終わったのでうれしい。
少しづつ体力がついてきているように思います!娘を産んでから5年が過ぎました。体がもどってきたかな?ジム通いしてる甲斐があった\(^o^)/

【今日までの学習内容】
冠詞
前置詞
接続詞
副詞
形容詞
比較
動名詞
不定詞

ノートには書き出したけどまだ完ぺきに瞬間英作文が出来るようになったわけではないので、もう少し!しかもベットの中で書いたので、ぐっちゃぐちゃ(ーー;)

ま、いいか・・。



私が自分のために使える時間はわずかだけど、時間が限られているからこそ少しづつでも勉強しているのかも・・・。一日たっぷり時間があったら怠け者の私のこと、「明日からでいいか・・。」と何もせず、だらだらと過ごしているかもしれない。

少しずつでもいいから前に進んで行けたらいいな




にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へみんなの英会話奮闘記
    ⇧  ⇧  ⇧ 
クリックして下さるとと励みになります!!









 
 
 
▲TOP
 
 
 
 
くやしい。でも負けない!
 
 
【2008/07/01 18:32】
 
 
数日前から微熱が下がらない。もしかすると微熱の域ではないのかもしれないけど。

食べると、動くと吐く。苦しい。痛い!!痛くてたまらない!だけど痛み止めも吐く。
血圧が下がってる。

治らないので「一生上手に付き合って行って。」と言われた。

風邪をひいただけでこれ。同じ時期に私よりひどい風邪をひいて寝込んでた人も今ではピンピンしているのに。くやしい。

週4回、息子サッカーの練習場まで片道30分。運転がきつくてたまらない。クラッチを踏むたび足がつる。痛みも激しくなる。吐き気をこらえる。
絶対入院なんてしたくない。


息子がサッカーで遠征に行くことになってから練習回数が増えた。

日本に一時帰国している間にレギュラーでなくなっていた。
「ベンチはいやだ!」悔しがって、一日5キロ走り、筋トレ、リフティング・・・。
小学生でチビのくせに腹筋が割れているのには笑ったけど。
そしてまたレギュラーで出してもらえるようになった。


だから、私のせいで諦めさせたくない。
私と同じ思いはさせたくない。

やりたいことがたくさんある。
スポーツも、人との付き合いも、英語の勉強も・・・。
音読すると吐くので黙読する。


絶対負けない!!

痛みから気を紛らわせるためブログめぐりをする。
色んな人がいて、皆頑張っていて、いろんな考え方をしていて・・・楽しい。

楽しいって思えるのだからまだ私は大丈夫。
明日また朝日をあびよう。


 
 
 
▲TOP